[Dom21Dic]Recogida solidaria en Moratalaz

Fuente: Distrito 14

Comunicado del centro de prensa de las YPG (19/12/14)

Combatientes de las YPJ: “Vamos a luchar hasta el final por los ideales de Sarya”

Camaradas de la luchadora del MLKP Sibel Bulut (Sarya Özgür), que murió hace una semana mientras luchaba en las filas de la YPJ en Kobanê, han dicho que Bulut era muy enérgica, una militante cercana, sincera e ideal, y han añadido: "Vamos a luchar hasta el final por los ideales de la solidaridad entre los pueblos, la igualdad y la libertad de las mujeres en las que creía".

Las combatientes de las YPJ Avesta Serêkanî y Dicle Fırat han recordado la estancia de Sibel Bulut en el cantón de Cizîrê (Jazireh) y su resistencia y vida en Kobanê.

Quería estar en primera línea

La luchadora de las YPJ Avesta Serêkanî  ha dicho que conoció a Sarya Özgür en Tel Temir el año pasado durante la operación Haseke. "Las camaradas dijeron que una amiga había venido de Turquía, de una organización diferente. Era Sarya. Nos llevábamos muy bien, nunca nos hizo sentir que era de una organización distinta. Estuvimos juntas hasta que se llevó a cabo la operación de invierno en Tel Hamis. A las personas nuevas no se les permitía ir al frente, pero Sarya quería luchar. Ella siempre quiso estar donde se hallaba la acción. ''

Avesta Serêkanî ha dicho que se encontró con Sarya unos meses más tarde en Serêkanîyê, cuando ella adquirió más experiencia como luchadora, “pero su sonrisa y su calidez eran las mismas”, agregó.  “Sin duda alguna, ella estaba en la línea del frente con sus compañeras de las YPJ. Más tarde supe que Sarya había ido a Kobanê '', ha dicho.

"Yo no la vi en Kobanê"

Avesta Serêkanî  ha explicado que también fue a Kobanê, pero que se pudo reunir allí con Sarya. "Me puse muy triste cuando me enteré de que había muerto. Y fue peor al no volver a verla. "

Ella era muy sincera e inspiraba confianza

Avesta Serêkanî ha dicho que Sarya estaba muy comprometida con la lucha por la libertad de la mujer y ha agregado que era sincera y nunca habló mal de nadie. "Inspiraba confianza y trataba  a todos por igual."

"Yo le di mi pistola a Sarya"

Avesta Serêkanî ha dicho que cuando ella fue herida en Tel Hemis, le cedió su arma a Sarya cuando fue a visitarla. Sarya le dijo: ''Trataré de ser digna de este regalo."

Avesta Serêkanî ha concluido diciendo que Sarya tenía una gorra roja con estrellas que apreciaba mucho, y ha agregado: "Quiero encontrar una gorra parecida para acordarme de ella cuando luche."

"Nos conocimos durante un enfrentamiento"

La luchadora de las YPJ Dicle Fırat ha dicho que conoció a Sarya durante un tiroteo en Kobanê, en el mes de noviembre. "Ella llegó al frente sur en medio de una batalla. Luchó a nuestro lado hasta la mañana. Estaba en el centro de la acción y no durmió hasta el amanecer. Estaba profundamente impresionada por su amabilidad y su resistencia durante el enfrentamiento", agregó.

Dicle Fırat ha dicho que estuvo con Sarya unos días y deseaba que todos tuvieran la oportunidad de conocerla. Ha añadido: ''Estuvimos luchando juntas. Ella estaba en frente y no me dejaba pasar. Era muy determinada y ese día infligimos un duro golpe al enemigo.”

Dicle Fırat ha dicho que luchar junto a Sarya le dio energía, y ha dicho que le resultó difícil expresar lo que sintió cuando se enteró de que había caído en combate.

"Sarya era un abnegada y heroica combatiente. Estaba muy concienciada con una cuestión fundamental como es la de la libertad de las mujeres, al igual que también le dio una gran importancia a la solidaridad e igualdad entre los pueblos. Ella siempre será un modelo a seguir para nosotros. Como combatientes de las YPJ vamos a luchar hasta el final por los ideales en los que creía la compañera Sarya, en la fraternal convivencia y la libertad de todos los pueblos del Oriente Medio. "

Fuente: ANF / SEDAT SUR - KOBANÊ 12/19/2014

Traducido por el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo

http://comitesolidaridadrojava.blogspot.com.es/

ISIS ejecuta al menos 150 mujeres por negarse a casarse con sus militantes

El Estado Islámico de Irak y Siria (ISIS) ejecutó al menos a 150 mujeres que se negaron a casarse con sus militantes en la provincia occidental iraquí de al-Anbar, afirmó el Ministerio de Derechos Humanos de Irak.

De acuerdo con un comunicado del ministerio publicado el martes, militantes de ISIS llevaron a cabo una serie de ataques en Faluya y enterraron las víctimas en fosas comunes en uno de los barrios de la ciudad.

"Al menos 150 mujeres, incluidas las mujeres embarazadas, fueron ejecutadas en Faluya por un militante llamado Abu Anas al-Libi tras negarse a aceptar el matrimonio jihad", dijo el comunicado. "Muchas familias también se vieron obligadas a emigrar de la ciudad del norte de la provincia de al-Wafa después de que cientos de residentes recibieran amenazas de muerte."

El ministerio también dijo el martes que 10 niños murieron y fueron enterrados en el desierto, lejos de la ciudad de Haditha en Anbar, después de que ISIS les forzase a estar lejos de sus familias.

ISIS controla muchas áreas en Anbar y está tratando de conquistar Ramadi, capital de la provincia.
Una agencia de refugiados de la ONU (ACNUR) realizó un informe a mediados de noviembre que muestra que alrededor de 13,6 millones de personas, lo que equivale a la población de Londres, han sido desplazados por el conflicto en Siria e Irak, muchos sin comida ni refugio a comienzo del invierno. Esos 13,6 millones incluyen 1,9 millones de desplazados en Irak y 190.000 que se han ido en busca de seguridad.

Organización Internacional para las Migraciones (OIM) anunció a principios de diciembre que Anbar ha sufrido el segundo mayor desplazamiento de más de 540.000 personas, después del norte de Nínive, con más de 940.000.

La ONU dio a conocer un estudio de 29 páginas a principios de octubre, la inclusión de una letanía de abusos graves y violaciones del derecho internacional humanitario perpetradas por ISIS y los grupos armados asociados "con un carácter sistemático y generalizado aparente" en Irak.

Las mujeres han sido tratadas con especial dureza, el informe dijo: "ISIS ha atacado y matado a mujeres médicos, abogadas, entre otros profesionales."
En el centro de Mosul, a mediados de octubre, militantes de ISIS ejecutaron a tres mujeres entre ellos dos médicos, Hanaa Edwar, un aactivista de derechos humanos que dirige la organización al-Amal que se refiere principalmente a los iraquíes desplazados.


El 22 de septiembre, ISIS ejecutó a luna activista de derechos d la mujer, Samira Saleh al-Naimi, al parecer porque había condenado la demolición de los sitios del patrimonio por ISIS en los medios sociales.
De acuerdo con el informe de la ONU, ISIS tomó 450-500 mujeres y niñas en agosto de la ciudadela Tal Afar en Nínive, región de Irak, donde "150 niñas y mujeres, predominantemente Yazidies y comunidades cristianas, fueron presuntamente trasladadas a Siria, ya sea para ser dadas a los combatientes ISIS como recompensa o para ser vendidas como esclavas sexuales ".

El destino de las niñas sigue siendo desconocido.

Las grandes extensiones de tierra en Irak se han convertido en bastiones para el grupo extremista, que declaró un "califato" en el territorio que se apoderó en Irak y Siria. La campaña aérea encabezada por Estados Unidos contra el grupo desde agosto no ha logrado hacer retroceder a ISIS en uno u otro país.




Fuente: http://english.al-akhbar.com/content/iraq-isis-executes-least-150-women-refusing-marry-its-militants


Traducción: Comité de solidaridad con Rojava y el pueblo kurdo (Cuenca)

26° día de huelga de hambre en la prisión de Urmiye

Los 29 presos políticos kurdos (10 de los cuales han sido condenados a muerte) en Custodia 12 de la prisión central de Urmiye, Irán, se hayan en huelga de hambre desde el pasado 20 de noviembre en demanda de su traslado a un pabellón únicamente de presos políticos y así evitar su estancia junto a los reclusos comunes. En este momento hay alrededor de 50 presos políticos en esta prisión, sin embargo las autoridades del recinto afirman que el número no llega a 30 y justifican, de dudosa manera, esta humillante convivencia.

Este hecho es verdaderamente humillante e intolerable para los presos políticos kurdos, por lo que decidieron emprender esta huelga de hambre que hoy, 15 de diciembre, cumple su 26° día. Numerosos prisioneros muestran síntomas de que su condición es de peligro de muerte y, aun así, se niegan a ingerir cualquier tipo de suero nutritivo, enfrentándose a una temprana sentencia de muerte.

Multitud de activistas, periodistas o abogados son detenidos en Irán por sus ideas o actividades. Un gran número de ellos son kurdos y se encuentran esparcidos a lo largo de las tres provincias de Urmiye de dominación kurda, Kurdistán (Sine/ Sandaj) y Kermashan (Kermashah), o bien exiliados en el sur y sureste de Irán. La República Islámica de Irán ha ejecutado durante un largo período a presos políticos kurdos, el último de ellos en la ciudad de Urmiye el pasado año durante sus actos públicos, donde tres de estos prisioneros fueron ahorcados.

Fuente; Rojava Breaking News

Otros tres civiles asesinados en Kobanê por el Estado Islámico

Recientemente se cumplieron 90 días de la defensa de Kobanê frente al despiadado asedio de los fascistas, que tratan de exterminar no solo a los combatientes revolucionarios que han decidido plantarles cara, si no que además están acabando de forma sistemática con aquellos civiles asentados en Kobanê que no han querido huir del Estado Islámico, o en el peor de los casos no ha podido cruzar la frontera hacia Turquía

Recordemos que Kobanê se encuentra actualmente rodeada por las hordas fascistas y el único flanco descubierto corresponde a la frontera de Turquía, a unos pocos cientos de metros ya que el gobierno turco está llevando a cabo una escandalosa campaña de colaboración con ISIS, entre cuyos puntos se encuentra el ejercer de tapón para el éxodo masivo de refugiados de Siria, Kurdistán y otros pueblos que están actualmente ocupados por el Estado Islámico y su ley del terror.

En esta línea, las fuerzas del Estado Islámico han atacado las áreas residenciales de Kobanê desde ayer con aproximadamente 50 dispositivos de mortero.

Ayer miércoles, cerca de las 11:00 (hora local), uno de estos proyectiles de mortero impactó en un barrio de Kobanê, acabando con la vida de tres civiles, entre ellos un niño. 

Ahmad Abud (50), su hijo Mustafa Abud (12) y Qasim (60 años), fueron víctima de otro ataque fascista más. Otros civiles que se encontraban cerca, algunos de ellos familiares y amigos, también han sido heridos y se desconoce la gravedad de su situación médica, pero ya han sido evacuados por las fuerzas de las YPG a una posición fuera del alcance de la unidad de morteros de ISIS.

Comunicado del centro de prensa de las YPG (15/12/14)